Каждое утро Макс просыпается с тяжёлой головой, но взгляд его верного Пса заставляет подняться и снова взяться за дело. Они бродят по грязным улицам, выслеживая подозрительных личностей и разгадывая мелкие преступления, словно разминаясь перед чем-то большим. В их дуэте нет места прежнему отчаянию — только азарт соперничества и желание доказать, что они ещё способны на многое.
Пёс, со своим острым нюхом и преданностью, часто оказывается на шаг впереди, находя улики, которые ускользают от затуманенного взгляда Макса. Но именно опыт и интуиция бывшего сыщика складывают разрозненные детали в единую картину. Их ежедневные споры о том, кто из них лучший детектив, стали своеобразным ритуалом, скрепляющим их необычную дружбу и возвращающим Максу веру в себя.
